Geschichte
Zeittafel
Geschichte in Themen
Berühmtheiten
Landeskunde
Allgemeines
Geologie
Geografie
Klima
Flora
Fauna
Bevölkerung
Wirtschaft
Soziales
Regionen
Allgemein
Süden
Inseln
Städte
Reise
Allgemeine Infos
An- und Einreise
Verkehrsmittel
Reise-ABC
Sehenswürdigkeiten
Touren
Impressionen
Fotografien
Reiseberichte
Letters from Scotland
Bild des Monats
Desktopbilder
Webcams
Kultur
Volkskunde
Sprache
Literatur & Dichtung
Musik
Architektur & Kunst
Kulinarisches
Touristisches
SchottlandCommunity
zum Forum
zum Fotoalbum
zum Chat
Shop
Allgemein
aktuelle Fernsehtipps
Veranstaltungskalender
Linkliste
News
Postkarten
Gästebuch
Partner
Statistik
Teach Scotland
Newsletter
Sie möchten über Aktuali-
sierungen informiert wer-
den? Tragen Sie hier ihre
Emailadresse ein.
 Landeskunde Geografie [ zurück ]
Gälische Begriffe in den Ortsnamen Schottlands
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
fada (engl.) long
(dt.) lang
fadhail, ON vaðill (engl.) ford in sea channel
(dt.) Furt in einem Seekanal
faire (engl.) watching
(dt.) beobachten
faithir, foithir (engl.) shelving declivity
(dt.) abschüssige Anlage (von Straßen, Wegen, Feldern u.a.)
fàl, g. fàil (engl.) hedge, palisade
(dt.) Hecke, Lattenzaun
fàn (engl.) gentle slope, level space
(dt.) sanfte Böschung,ebener Platz
fang, g. f(h)aing SC fank (engl.) sheep-pen, fank
(dt.) Schafstall
faoileag (engl.) sea gull
(dt.) Möwe
faoilinn (engl.) beach
(dt.) Strand
fas, fasadh (engl.) stance, station, level spot
(dt.) Haltung, Stellung, (Wach-) Posten, ebener Platz
wie in:
Fasnakyle (Highland) = Stellung im Wald
fasgadh (engl.) shelter
(dt.) Schutz
feadag (engl.) plover
(dt.) Regenpfeifer
feadan, g. f(h)eadain (engl.) narrow glen or hollow; strealmlet
(dt.) schmales Tal oder Talmulde, Bächlein
feannag (engl.) (1) crow; (2) lazy-bed
(dt.) (1) Krähe (2) lazy-bed (Feldform)
fear, g. f(h)ir (engl.) a man
(dt.) Mann
fearann (engl.) land, estate
(dt.) Land, Besitz
fearn, fearna (engl.) alder tree
(dt.) Erle
wie in:
Ferniehirst (Aberdeenshire) = Erlenwald
féith, g. féithe (engl.) bog, slowly moving stream, bog channel (lit. vein sinew)
(dt.) Sumpf, langsam strömender Fluss, Sumpfkanal
feur, g. f(h)eòir (engl.) grass
(dt.) Gras
feusag (engl.) beard
(dt.) Bart
fìacail (engl.) tooth
(dt.) Zahn
fiadh, g. f(h)éidh (engl.) deer
(dt.) Hirsch, Rotwild
fiodhag (engl.) bird-cherry
(dt.) Vogelkirsche
fionn (engl.) white, fair; blessed, holy
(dt.) weiß, anständig, gesegnet, heilig
wie in:
Fionphort (Mull) = weißer Hafen oder günstiger Landeplatz
fireach (engl.) hill ground
(dt.) Erdboden, Fuß eines Hügels
fitheach (engl.) raven
(dt.) Rabe
fliuch (engl.) wet
(dt.) feucht
fraoch (engl.) heather
(dt.) Heide
wie in:
Freuchie (Fife) = mit Heide bewachsener Platz
frìth, OE frið (engl.) deer-forest
(dt.) Rotwildgehege
fuar (engl.) cold
(dt.) kalt
fuaran, g. f(h)uarain (engl.) (1) well, spring; (2) a green spot
(dt.) (1) Quelle (2) ein grüner Fleck
Suche
News
Wetter
mehr Schottlandwetter

Werbung

Werbung

Werbung

Werbung

Werbung

Werbung
Impressum | Kontakt | Hinweis
© 2003 - 2009 by webdesign by s@ndkes & Team SchottlandPortal - All rights reserved