 |
| Blick vom Scot's View über das Tal des Tweed bis zu den Eildon Hills bei Melrose |
Landschaft, Natur, Aussichtspunkte
 |
 Caledonian Temple of Fame, bei Dryburgh |
|
St Abbs Bird Santuary, St Abbs Head |
|
Jedforest Deer and Fram Park, Merwinslaw Estate, Jedburgh |
|
Border Monument & Viewpoint, Carter Bar |
|
Scott's View, bei Dryburgh |
|
… zweifellos einer der schönsten Ausblicke in den und über die Region Scottish Borders |
|
Eildon Hills, bei Melrose |
|
Mid Tweed Valley, Peebles bis St Bothwell |
|
… die alte Industriegasse präsentiert sich heute weit überwiegend als lauschiges Wanderrevier. |
|
The Junction Pool, Kelso |
|
Source of the Tweed, A701, nördlich von Moffat |
|
Craig Forest, Craig |
Abbeys, Castles & Historic Houses der Scottish Borders
|
Abbotsford House, Melrose |
|
… ein 'must be' für alle Freunde und Bewunderer des schottischen Dichters Scott. Voll mit Erinnerungsstücken, architektonisch eher unbedeutend aber mit wertvollen Details der originalen Innenausstattung, die nur zu leicht übersehen werden (z.B die Tapeten). |
|
Ayton Castle, bei Eyemouth |
|
Bowhill House, Buccleuch Heritage Trust, Selkirk |
|
Dryburgh Abbey, Melrose |
|
… mit der Grabstätte von Sir Walter Scott und in der Gesamtanlage sicherlich eine der schönsten Kirchenruinen überhaupt. |
|
Ferniehirst Castle, Jedburgh |
|
Floors Castle, Kelso |
|
… repräsentatives Castle, eleganter Landschaftspark und auf der Rückseite des Geländes ein hervorragender Gartenbaumarkt. |
|
Hermitage Castle, bei Newcastleton |
|
… eine schmucklose, rein auf die Funktion reduzierte und in ihrer Mächtigkeit aber beeindruckende Burganlage. |
|
Hume Castle, bei Kelso |
|
Jedburgh Abbey, Jedburgh |
|
… nicht die größte, aber besterhaltene Abtei, mit hohem Touristenaufkommen. |
|
Kelso Abbey, Kelso |
|
Manderston, Duns |
|
… vielleicht das schottische Herrenhaus schlechthin und zusammen mit der Gartenanlage einmalig. |
|
Mellerstain House, bei Kelso |
|
Melrose Abbey, Melrose |
|
… Begräbnisplatz des Herzens von Robert I, The Bruce. |
|
Neidpath Castle, Peebles |
|
Paxton House, bei Eyemouth |
|
Smailholm Tower, bei Roxburgh |
|
… der Wohn- und Wehrturm des 14. Jahrhunderts heute zwar eine Ruine, vielleicht aber gerade darum so beeindruckend. |
|
Thirlestane Castle, Lauder |
|
Traquair House, bei Peebles |
 |
| Ein schlichter morderner Stein markiert die vermeintliche Begräbnisstätte des Herzens von Robert The Bruce im Freigelände der Melrose Abbey |
Museen und Sammlungen
(soweit nicht in den o.g. Schlössern und Herrenhäusern enthalten)
|
Lochcarron of Scotland Chashmere and Wool Centre, Galashiels |
|
… eine der bekanntesten und wirtschaftlich bedeutendsten 'wool mills'. Das Traditionsunternehmen bietet im angeschlossenen Shop allerfeinste Qualität (Tweeds & Tartans) zu fairem, allerdings hohem Preis. |
|
Three Hills Heritage Centre (Trimontium Trust), Melrose |
|
The Jim Clark Room, Duns |
|
… ein must be für Freunde des Motorsports |
|
Gunsgreen House, Eyemouth |
|
Eyemouth Museum, Eyemouth |
|
Drumlanrig's Tower, Hawick |
|
Hawick Museum & Scott Art Gallery, Hawick |
|
Johnnie Armstrong Gallery, bei Hawick |
|
Robert D Clapperton Photographic Trust, Selkirk |
|
Halliwell's House Museum & Robson Gallery, Selkirk |
|
Sir Walter Scott's Courtroom, Selkirk |
|
Liddesdale Heritage Centre, Newcastleton |
|
Jedburgh Castle Jail & Museum, Jedburgh |
|
… die etwas andere Art von Museum. |
|
Mary Queen of Scots Visitor Centre, Jedburgh |
|
… in einem der ältesten Häuser der Stadt, in dem Mary Queen of Scots wiederholt abgestiegen ist. |
|
Robert Smail's Printing Works, bei Peebles |
|
… einer der wirtschafts- und kulturgeschichtlich interessantesten Produktionsbetriebe Schottlands. |
|
St Ronan's Wells Interpretive Centre, bei Peebles |
|
Tweeddale Museum & Gallery, Peebles |
Ausgewählte Gärten
Einige der schönsten bzw. interessantesten Gärten der Scottish Borders.
Jeder der Gärten hat individuellen Charme und seinen ganz eigenen Reiz. Es finden sich ganz kleine Anlagen darunter (wie der War Memorial Garden in Kelso) aber auch Großgärten, deren Ruf weit über Schottlands Grenzen hinausgeht (Manderston House Garden) bis hin zu sehr komplexen Anlagen, die eigentlich aus mehreren Nutz- und Ziergärten sowie weitläufigen Parkanlagen bestehen (Floors Castle Gardens).
Diese Gärten sind es, die vor allem britisches Publikum in die Borders ziehen und sie zu einem der wichtigsten binnentouristischen Ziele für die benachbarten Engländer gemacht haben.
|
Alnwick |
|
The Alnwick Garden |
|
Coldstream |
|
The Hirsel
Henderson Gardens |
|
Duns |
|
Manderston House Garden |
|
Galashiels |
|
Bank Street Gardens
Old Gala House |
|
Gordon |
|
Mellerstain House |
|
Hawick |
|
Walled Gardens
Wilton Lodge Park |
|
Jedburgh |
|
Monteviot House Gardens
Woodside Nursery and Gardens
Queen Mary's Gardens |
|
Kelso |
|
Teviot Watergardens
Floors Castle Gardens
War Memorial Garden |
|
Lilliesleaf |
|
Lilliesleaf Nursery |
|
Melrose |
|
Abbotsford House & Garden
Harmony Garden
Metroun Gardens
Priorwood Garden & Dried Flower Shop
100 Aker Wood Visitor Centre |
|
Paxton |
|
Paxton House Gardens & Country Park |
|
Peebles |
|
Dawyck Botanic Garden
Quadrangle
Kailzie Gardens
Traquair House |
Scottish Borders Visitor Information Centres
ganzjährig geöffnet
Customer Service Centre, Selkirk
Shepherd's Mill, Whinfield Road, Selkirk, TD7 5DT
Sun - 10 - 5 (Diverted to Jedburgh)
Jedburgh
Murray's Green, Jedburgh TD8 6BE
Kelso
Town House, The Square, Kelso TD5 7HF
Peebles
High Street, Peebles EH45 8AG
Melrose
Abbey House, Abbey Street, Melrose TD6 9LG
saisonal geöffnet
Eyemouth
Auld Kirk, Market Place, Eyemouth TD14 5HE
Hawick
Drumlanrig's Tower Knowe,
Hawick TD9 9EN
Selkirk
Halliwells house, Selkirk TD7 BL
Harestanes
Ancrum, Jedburgh TD8 6UQ
Alle Zentren sind für Auskünfte erreichbar unter e-mail: info@scot-borders.co.uk.
(tsp/ws)
|
Süden